由美さんに見舞金手渡す

　東日本大震災で茨城の実家が被災した研修生０Ｂの鈴木由美さん＝内子町＝に協会事務局は、きょう25日、皆さんから寄せられた見舞金を手渡しました。
　見舞金は協会員ほか在伯県人会などから寄せられた７万円。由美さんは茨城の被災状況を示した写メールを見せてくれましたが、自宅は内部が散乱し、周りの道路は大きく陥没。「家族が無事でよかった。今晩、ようやく家に向かうことができます。こんなにしていただいて、皆さんの気持ちがありがたい」と一瞬言葉を詰まらせていました。

　この日の夜、由美さんは研修生OＢ仲間の前田丈史さんらに見送られ高速バスで実家へ向かいました。写真は前田さん撮影（左が由美さん） 。ブラジルからの前県費留学生・エレン平岡さんからも由美さんを励ますメールが事務局に届いています。
　頑張れ、由美さん一家、被災者の皆さん。

由美さんの実家を励まそう

　ブラジル研修生ＯＢ仲間の鈴木由美さん【内子町在住=写真】の茨城にある実家は、今回の東日本大震災で壊滅的な打撃を受け、自宅もかなりのダメージ。家族は水や食料などのライフラインも断たれたまま避難生活を余儀なくされています。
　由美さんは、震災当初、家族となかなか連絡が取れず、両親と二人の弟さんの安否を気遣っていました。幸い、家族みんなの無事が分かりましたが、被害地は混乱し、由美さんは気持ちが焦っても実家に帰省することも出来ません。
　「元気出せ！由美さん」－。私たちはそのような気持ちを込め、由美さんとご家族を励ます「お見舞い金」の募集を呼び掛けることにしました。
以下の要領で皆さんに募金を呼び掛けます。

【支援金】　１口　１，０００円
【振込先】　愛媛県海外協会　口座番号　伊予銀行　本店　普通　１８７８１７０ 「由美さん支援」と記して下さい